Glosario
  • Actividad no remunerada o no lucrativa: Actividad autorizada al extranjero cuando la fuente principal de remuneración, o lugar principal de su negocio y ganancias se encuentra fuera de territorio nacional.

 

  • Actividad remunerada o lucrativa: Actividad autorizada al extranjero cuando la fuente principal de remuneración, o lugar principal de su negocio y ganancias se encuentra en territorio nacional.

 

  • Acuerdo de readmisión: Acto por el que la Secretaría de Gobernación a través del Instituto Nacional de Migración determina autorizar la internación a México de un extranjero deportado con anterioridad.

 

  • Alerta migratoria: Aviso que se genera por la coincidencia de personas o documentos registrados en las listas de control migratorio.

 

  • Autoridad migratoria: Servidor público que trabaja en el Instituto Nacional de Migración y realiza funciones en materia migratoria.

 

  • Asilado político: Quien solicita el ingreso a México para proteger su libertad o su vida de persecuciones políticas, en los términos de los tratados y convenios internacionales de los cuales sea parte el Estado mexicano.

 

  • Apátrida: Toda persona que no sea considerada como nacional por ningún País.

 

  • Apostilla: Es un método simplificado de legalización de documentos para que sean válidos en México y el extranjero. La apostilla sólo es válida entre los países firmantes del Convenio de La Haya.

 

  • Billete de depósito: Es el documento en el que consta la entrega al Instituto Nacional de Migración de una cantidad en dinero para garantizar el cumplimiento de diversas obligaciones del extranjero en México.

 

  • Carta de naturalización: Es el documento expedido por la Secretaría de Relaciones Exteriores por el cual se acredita el otorgamiento de la nacionalidad mexicana a los extranjeros.

 

 

  • Condición de estancia: Situación regular de legal estancia del extranjero en atención a su intención de residencia y a la actividad que desarrolla o desarrollará en el País.

 

  • Constancia de incripción del empleador: Unidad documental que contiene información jurídica, administrativa, contable y legal de las personas físicas o morales asentadas en el territorio nacional que contratan o tienen a su servicio a extranjeros.

 

  • Cuota: Número máximo de extranjeros para ingresar a trabajar a México, ya sea por actividad económica o zona de residencia.

 

  • Documento de identidad y viaje: Documento oficial de identidad expedido por un Estado que puede ser utilizado por el titular para viajes internacionales.

 

  • Documento migratorio: Documento expedido por el Instituto Nacional de Migración que permite a un extranjero acreditar una condición de estancia en México.

 

  • Entrevista consular: Conversación o serie de preguntas que el funcionario o personal consular hace al extranjero, para que se compruebe si reúne las condiciones y requisitos necesarios para que le sea otorgada una visa.

 

  • Estación Migratoria: Instalación física del Instituto Nacional de Migración que sirve para alojar temporalmente a los extranjeros que no acrediten su legal estancia en México.

 

 

  • Extranjero irregular: Aquella persona que no es mexicana y que carece de autorización migratoria para permanecer en el país.

 

  • Filtro de revisión migratoria: Espacio ubicado dentro de los lugares destinados al tránsito internacional de personas, ya sea aéreos, terrestres o marítimos, en donde el Instituto Nacional de Migración autoriza o rechaza la internación regular de personas.

 

  • FMM (Forma Migratoria Múltiple): Documento Migratorio expedido por el Instituto Nacional de Migración que se obtiene en los puntos de internación a México, ya sea por vía aérea, marítima o terrestre.

 

  • Instituto Nacional De Migración: Órgano administrativo dependiente de la Secretaría de Gobernación, responsable de vigilar la legal estancia de los extranjeros en México y garantizar sus derechos.

 

  • Legal estancia: Atributo que adquiere un extranjero al momento de internarse a territorio nacional, bajo cualquiera de las Condiciones de Estancia que establece la Ley de Migración y su Reglamento.

 

  • Legalización: Proceso de certificación de un documento, de forma que sea reconocido oficialmente por México. Los países que pertenecen a la Convención de la Haya lo hacen a través de la Apostilla.

 

  • Listas de control migratorio: Bases de datos que contienen registros de información generados por las autoridades competentes en el ejercicio de sus atribuciones, integradas y administradas por el Instituto Nacional de Migración.

 

 

  • Mexicano: Persona que posea las calidades determinadas en el artículo 30 de la Constitución Política de los Estados Unidos Mexicanos.

 

  • Migración: Acción y efecto de pasar de un lugar a otro para establecerse en él. Desde la perspectiva del Estado soberano se distinguen tres tipos de migración. Emigración, que refiere la salida de personas de un Estado. La Inmigración que refiere la entrada de personas a un Estado y la Transmigración, que refiere el paso por un Estado para dirigirse a un tercero.

 

  • Migrante: Persona que llega, transita o sale de México desde un País distinto.

 

  • Nacionalidad: Vínculo jurídico que liga a una persona con un Estado que le reconoce como su nacional.

 

  • Naturalización: Procedimiento por medio del cual se concede a un extranjero la nacionalidad mexicana a través de la Carta de Naturalización.

 

 

 

  • Oficina consular: Representaciones del Estado mexicano, dependientes de la Secretaría de Relaciones Exteriores, ante el gobierno de otro país.

 

 

  • Oficio de salida del país: Resolución que expide la autoridad migratoria del lugar destinado al tránsito internacional de personas, que autoriza a la persona extranjera en situación migratoria irregular a abandonar territorio mexicano.

 

  • Orden de revisión: Acto administrativo que emite la autoridad migratoria a efecto de comprobar la situación migratoria de las personas extranjeras.

 

  • Orden de visita: Acto administrativo que emite la autoridad migratoria a efecto de confirmar la veracidad de los datos proporcionados en trámites migratorios, cuando se advierta que ha expirado la vigencia de estancia de personas extranjeras en México.

 

  • Oferta de empleo: Propuesta que realiza una persona física o moral a un extranjero, para la prestación de un trabajo personal subordinado o la prestación de servicios profesionales en México mediante el pago de un salario o retribución.

 

  • Pasaporte: Documento de viaje expedido por las autoridades de un país, que acredita la identidad y nacionalidad del titular del mismo.

 

  • Permiso de salida y regreso: Trámite migratorio por el cual el extranjero obtiene autorización por escrito de la autoridad migratoria para salir y regresar al país en un plazo determinado, cuando tiene un trámite pendiente de resolución y no cuenta con forma migratoria que le permita abandonar y regresar a México.

 

  • Presentación: Medida dictada por el Instituto Nacional de Migración por la cual se acuerda la retención de un extranjero que no acredita su legal estancia en México.

 

  • Punto de internación: Lugar donde la autoridad migratoria permite o no el ingreso de los extranjeros a México. Los puntos de internación se localizan en los lugares destinados al tránsito internacional de personas, es decir puertos, aeropuertos y fronteras terrestres.

 

  • Refugiado: Extranjero que se encuentra en México y que sea reconocido como tal por la Secretaria de Gobernación.

 

  • Regularización migratoria: Trámite migratorio por el cual se otorga legal estancia a extranjeros que se encuentran irregulares en México.

 

  • Renovación: Trámite migratorio por el cual se autoriza a los extranjeros para continuar su estancia en el país, bajo las mismas circunstancias por las cuales les fue concedida su Condición de Estancia.

 

  • Retorno asistido: Procedimiento por el que el Instituto Nacional de Migración hace abandonar el territorio nacional a un extranjero, remitiéndolo a su país de origen o de residencia habitual.

 

  • Remuneración: Percepciones que reciban las personas en México por la prestación de un servicio personal subordinado o por la prestación de un servicio profesional independiente.

 

  • Revisión migratoria: Acto por el cual la autoridad migratoria, además de los lugares destinados al tránsito internacional de personas, comprueba la situación migratoria de las personas extranjeras en México.

 

  • Servicio migratorio exterior: Funciones desempeñadas por los delegados de la Secretaría de Gobernación, miembros del Servicio Exterior Mexicano y las demás instituciones que determine la Secretaría de Gobernación. Todos ellos tienen el carácter de auxiliares del Instituto Nacional de Migración y actúan bajo su instrucción.

 

  • Servicio migratorio interior:Funciones que desempeñan los servidores públicos del Instituto Nacional de Migración adscritos a oficinas centrales, delegaciones y puntos de internación.

 

  • Situación migratoria: Supuesto en el que se ubica un extranjero por el cumplimiento (Situación Migratoria Regular) o incumplimiento (Situación Migratoria Irregular) de las disposiciones migratorias para su internación y estancia en el país.

 

  • Tarjeta de residencia: Documento Migratorio que expide el Instituto Nacional de Migración que acredita la situación migratoria regular de residencia temporal o permanente del extranjero.

 

  • Trámite migratorio: Cualquier solicitud o entrega de información hecha por personas físicas y morales ante la autoridad migratoria, para cumplir una obligación, obtener un beneficio o servicio de carácter migratorio a fin de que se emita una resolución a su petición.

 

  • Verificación migratoria: Facultad de la autoridad migratoria consistente en vigilar que en México los extranjeros y nacionales estén cumpliendo con la normatividad migratoria.

 

  • Visa: Autorización que se otorga en una oficina consular y que autoriza al extranjero para internarse a México.

Uso de cookies

Este sitio web utiliza cookies para que usted tenga la mejor experiencia de usuario. Si continúa navegando está dando su consentimiento para la aceptación de las mencionadas cookies y la aceptación de nuestra política, click en el enlace para mayor información ACEPTAR

Aviso de cookies